Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. spalio 23 d.
Įsigalioja nuo: 2025 m. rugpjūčio 26 d.

1. Įvadas

Ši privatumo politika aprašo, kaip MARBELAUTO OÜ (registracijos kodas 17312034, toliau — „mes“) renka, naudoja, saugo ir apsaugo jūsų asmens duomenis, susijusius su svetainės https://1auto.ee ir jos poskyrių (toliau — „Svetainė“) naudojimu.
Mes gerbiame jūsų privatumą ir tvarkome asmens duomenis vadovaudamiesi Europos Sąjungos Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (ES) 2016/679 (BDAR) bei galiojančiais Estijos Respublikos teisės aktais.

2. Kokius duomenis mes renkame

Mes galime rinkti ir tvarkyti šiuos duomenis:

• • Kontaktiniai duomenys: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris.
  • Paskyros duomenys: naudotojo vardas, slaptažodis, įmonės pavadinimas, registracijos kodas, pareigos, įgaliojimai.
  • Skelbimų duomenys: informacija apie jūsų įkeltus transporto priemonių skelbimus ir susijusius failus.
  • Sandorių duomenys: sąskaitų ir mokėjimų informacija (per saugius mokėjimų paslaugų teikėjus).
  • Techniniai duomenys: IP adresas, įrenginio ir naršyklės tipas, operacinė sistema, naudojimo statistika (pvz., lankomi puslapiai).
  • Žurnalų duomenys: sistemos įvykiai (pvz., prisijungimai, veiksmų istorija, techninės klaidos) saugumo ir audito tikslais.
  • Slapukų pagalba surinkti duomenys: žr. Slapukų politiką.

3. Kaip mes naudojame jūsų duomenis

Mes naudojame surinktus duomenis šiais tikslais:

• • naudotojo paskyrų kūrimui ir valdymui;
  • skelbimų įkėlimui, redagavimui ir administravimui;
  • sutarčių vykdymui ir paslaugų teikimui;
  • sąskaitų išrašymui ir buhalterinės apskaitos prievolių vykdymui;
  • klientų aptarnavimui (pvz., atsakymams į užklausas, techniniams pranešimams siųsti);
  • paslaugų tobulinimui ir naudotojo patirties gerinimui;
  • rinkodaros pranešimams ir naujienlaiškiams (tik jūsų sutikimu);
  • teisinių ir audito reikalavimų vykdymui;
  • sukčiavimo prevencijai ir saugumo užtikrinimui.

Visi duomenys naudojami tik tais tikslais, dėl kurių jie buvo surinkti.

4. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas

Mes tvarkome asmens duomenis remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

• • Sutarties vykdymui – kai duomenų tvarkymas būtinas paslaugų teikimui;
  • Teisinių prievolių vykdymui – pavyzdžiui, buhalterinės ir mokesčių apskaitos tikslais;
  • Teisėtu interesu – paslaugų tobulinimui, saugumo užtikrinimui ir piktnaudžiavimo prevencijai;
  • Sutikimu – pavyzdžiui, tiesioginės rinkodaros ar naujienlaiškių siuntimui.

5. Duomenų saugojimas

Mes saugome asmens duomenis tik tiek, kiek būtina jų rinkimo tikslams pasiekti arba teisės aktuose nustatytoms prievolėms vykdyti.

• • Paskyros duomenys saugomi iki paskyros ištrynimo ir po to dar archyvavimo laikotarpiu (iki 3 metų).
  • Buhalteriniai ir mokėjimų duomenys saugomi įstatymų nustatytą laikotarpį (7 metus).
  • Žurnalų duomenys saugomi iki 12 mėnesių saugumo ir audito tikslais.

Kai duomenys nebėra reikalingi, mes juos saugiai ištriname arba anonimizuojame.

6. Duomenų perdavimas

Jūsų duomenys gali būti perduodami šiais atvejais:

• • kai tai būtina paslaugų teikimui (pvz., mokėjimų ar IT partneriams);
  • siekiant vykdyti teisines prievoles (pvz., mokesčių institucijoms ar teisėsaugai);
  • kai jūs davėte aiškų sutikimą (pvz., rinkodaros partneriams).

Mes neparduodame, nenuomojame ir neperduodame asmens duomenų trečiosioms šalims kitais tikslais.
Visi partneriai, kuriems perduodami duomenys, privalo laikytis konfidencialumo ir duomenų apsaugos reikalavimų.

7. Trečiosios šalys ir duomenų perdavimas už ES ribų

Kai kurie partneriai (pvz., Google LLC, Meta Platforms Inc.) gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų.
Tokiais atvejais užtikriname, kad duomenų perdavimas būtų vykdomas laikantis BDAR reikalavimų, naudojant ES standartines sutarčių sąlygas arba kitas tinkamas apsaugos priemones.

8. Jūsų teisės

Jūs turite šias teises:

• • Teisę susipažinti – gauti savo asmens duomenų kopiją.
  • Teisę ištaisyti – ištaisyti neteisingus ar neišsamius duomenis.
  • Teisę ištrinti duomenis – tam tikrais atvejais reikalauti duomenų ištrynimo („teisė būti pamirštam“).
  • Teisę apriboti tvarkymą – tam tikrais atvejais apriboti duomenų tvarkymą.
  • Teisę į duomenų perkeliamumą – gauti savo duomenis kompiuterio skaitomu formatu ir perduoti juos kitam paslaugų teikėjui.
  • Teisę nesutikti su tvarkymu – įskaitant tiesioginės rinkodaros tikslais.
  • Teisę atšaukti sutikimą – jei duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu.
  • Teisę pateikti skundą – Estijos Duomenų apsaugos inspekcijai arba priežiūros institucijai jūsų gyvenamosios vietos šalyje.

Visi prašymai nagrinėjami per pagrįstą laikotarpį, bet ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų.

9. Saugumas

Mes taikome tinkamas technines ir organizacines priemones (pvz., prieigos kontrolę, žurnalų tvarkymą, atsargines kopijas), kad apsaugotume duomenis nuo neteisėtos prieigos, pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo.
Mūsų duomenų tvarkytojai ir partneriai privalo laikytis konfidencialumo ir saugumo reikalavimų.

10. Slapukai

Mes naudojame slapukus, kad pagerintume Svetainės funkcionalumą, pritaikytume turinį ir analizuotume srautą.
Slapukų naudojimas aprašytas atskirame dokumente — Slapukų politika.
Galite valdyti slapukų naudojimą savo naršyklės nustatymuose.

11. Privatumo politikos pakeitimai ir kalba

Mes galime periodiškai atnaujinti šią politiką, kad atspindėtume teisės aktų, technologijų ar paslaugų pokyčius.
Sąlygos gali būti pateiktos keliomis kalbomis; esant neatitikimams, galioja estų kalbos versija.
Naujausia versija visada prieinama mūsų svetainėje.
Rekomenduojame reguliariai susipažinti su politika.

Jei turite klausimų dėl Privatumo politikos ar duomenų tvarkymo, susisiekti su mumis.

MARBELAUTO OÜ.
Registracijos kodas: 17312034.