{"id":31,"date":"2024-08-23T10:55:20","date_gmt":"2024-08-23T07:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/1auto.ee\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-10-23T17:23:55","modified_gmt":"2025-10-23T14:23:55","slug":"lietosanas-noteikumi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/kasutustingimused\/","title":{"rendered":"Lieto\u0161anas noteikumi"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31\" class=\"elementor elementor-31\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9443e90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9443e90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f27d1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"22f27d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ece0b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ece0b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lieto\u0161anas noteikumi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80654cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80654cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-80654cd{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad8ee33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad8ee33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-ad8ee33{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6646170 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6646170\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-6646170{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae4e12d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae4e12d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-ae4e12d{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4f9ee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4f9ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"180\" data-end=\"273\"><strong data-start=\"180\" data-end=\"209\">P\u0113d\u0113jo reizi atjaunin\u0101ts:<\/strong> 2025. gada 23. oktobr\u012b<br data-start=\"232\" data-end=\"235\" \/><strong data-start=\"235\" data-end=\"248\">Sp\u0113k\u0101 no:<\/strong> 2025. gada 26. augusta<\/p>\n<p data-start=\"280\" data-end=\"293\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-start=\"280\" data-end=\"293\"><strong data-start=\"280\" data-end=\"293\">1. Ievads<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"295\" data-end=\"833\">\u0160ie lieto\u0161anas noteikumi (turpm\u0101k \u2013 \u201e<strong>Noteikumi<\/strong>\u201c) regul\u0113 t\u012bmek\u013ca vietnes <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/1auto.ee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-start=\"367\" data-end=\"403\">https:\/\/1auto.ee<\/a> un visu t\u0101s apak\u0161lapu (turpm\u0101k \u2013 \u201e<strong>Vietne<\/strong>\u201c) lieto\u0161anas k\u0101rt\u012bbu.<br data-start=\"466\" data-end=\"469\" \/>Vietni p\u0101rvalda MARBELAUTO O\u00dc, re\u0123istr\u0101cijas kods 17312034, Igaunijas Republika (turpm\u0101k \u2013 \u201e<strong>Pakalpojuma sniedz\u0113js<\/strong>\u201c).<br data-start=\"593\" data-end=\"596\" \/>Vietnes lieto\u0161ana (tostarp konta izveide, sludin\u0101jumu public\u0113\u0161ana, p\u0101rl\u016bko\u0161ana vai citu pakalpojumu izmanto\u0161ana) noz\u012bm\u0113, ka esat iepazinies ar Noteikumiem un piekr\u012btat tiem.<br data-start=\"769\" data-end=\"772\" \/>Ja nepiekr\u012btat Noteikumiem, jums nav ties\u012bbu izmantot Vietni.<\/p>\n<h4 data-start=\"840\" data-end=\"858\"><strong data-start=\"840\" data-end=\"858\">2. Defin\u012bcijas<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"860\" data-end=\"1004\"><strong data-start=\"860\" data-end=\"878\">2.1. Lietot\u0101js<\/strong> \u2013 fiziska persona (pat\u0113r\u0113t\u0101js) vai juridiska persona (komercklients), k\u0101 ar\u012b to pilnvarotie p\u0101rst\u0101vji, kuri izmanto Vietni.<\/p>\n<p data-start=\"1006\" data-end=\"1133\"><strong data-start=\"1006\" data-end=\"1026\">2.2. Sludin\u0101jums<\/strong> \u2013 pazi\u0146ojums, ko komercklients public\u0113jis Vietn\u0113 par transportl\u012bdzek\u013ca p\u0101rdo\u0161anu, mai\u0146u vai pied\u0101v\u0101jumu.<\/p>\n<p data-start=\"1135\" data-end=\"1237\"><strong data-start=\"1135\" data-end=\"1150\">2.3. Saturs<\/strong> \u2013 visi Lietot\u0101ja aug\u0161upiel\u0101d\u0113tie teksti, fotogr\u0101fijas, videoklipi, logotipi un dati.<\/p>\n<p data-start=\"1239\" data-end=\"1339\"><strong data-start=\"1239\" data-end=\"1267\">2.4. Paketes\/pakalpojumi<\/strong> \u2013 bezmaksas vai maksas funkcijas, ko nodro\u0161ina Pakalpojuma sniedz\u0113js.<\/p>\n<h4 data-start=\"1346\" data-end=\"1364\"><strong data-start=\"1346\" data-end=\"1364\">3. Pakalpojums<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1366\" data-end=\"1562\"><strong data-start=\"1366\" data-end=\"1394\">3.1. Pakalpojuma saturs.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js nodro\u0161ina platformu transportl\u012bdzek\u013cu p\u0101rdo\u0161anas sludin\u0101jumu public\u0113\u0161anai, statistikas uzraudz\u012bbai, sludin\u0101jumu p\u0101rl\u016bko\u0161anai un sal\u012bdzin\u0101\u0161anai.<\/p>\n<p data-start=\"1564\" data-end=\"1866\"><strong data-start=\"1564\" data-end=\"1592\">3.2. Maksas pakalpojumi.<\/strong> Maksas paketes un papildu pakalpojumi ir paredz\u0113ti tikai komercklientiem (B2B), un to izmanto\u0161ana paredz r\u012bc\u012bbu juridiskas personas v\u0101rd\u0101. Fizisk\u0101m person\u0101m ir pieejamas tikai bezmaksas funkcijas (piem\u0113ram, sludin\u0101jumu p\u0101rl\u016bko\u0161ana, sal\u012bdzin\u0101\u0161ana un pievieno\u0161ana izlasei).<\/p>\n<p data-start=\"1868\" data-end=\"2101\"><strong data-start=\"1868\" data-end=\"1897\">3.3. Konts un p\u0101rst\u0101v\u012bba.<\/strong> Izveidojot kontu, Lietot\u0101jam ir j\u0101sniedz patiesa un piln\u012bga inform\u0101cija. Komercklients apliecina, ka r\u012bkojas ar pilnvar\u0101m. Lietot\u0101js ir atbild\u012bgs par vis\u0101m darb\u012bb\u0101m, kas veiktas, izmantojot vi\u0146a kontu.<\/p>\n<p data-start=\"2103\" data-end=\"2289\"><strong data-start=\"2103\" data-end=\"2121\">3.4. Dar\u012bjumi.<\/strong> Visi dar\u012bjumi (pirk\u0161ana, p\u0101rdo\u0161ana, mai\u0146a u. c.) notiek starp Lietot\u0101jiem \u0101rpus Vietnes. Pakalpojuma sniedz\u0113js nav dar\u012bjuma puse un nav atbild\u012bgs par l\u012bgumu izpildi.<\/p>\n<p data-start=\"2291\" data-end=\"2622\"><strong data-start=\"2291\" data-end=\"2335\">3.5. Pakalpojuma izmai\u0146as un uztur\u0113\u0161ana.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js var papildin\u0101t, main\u012bt vai aptur\u0113t pakalpojuma pamatfunkcijas. Par b\u016btisk\u0101m izmai\u0146\u0101m tiek pazi\u0146ots ar sapr\u0101t\u012bgu termi\u0146u. Pl\u0101noto tehnisko darbu laik\u0101 pakalpojums var neb\u016bt pieejams. Sekund\u0101r\u0101s funkcijas var main\u012bties vai tikt no\u0146emtas bez iepriek\u0161\u0113ja pazi\u0146ojuma.<\/p>\n<h4 data-start=\"2629\" data-end=\"2656\"><strong data-start=\"2629\" data-end=\"2656\">4. Sludin\u0101jumu pras\u012bbas<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"2658\" data-end=\"2761\"><strong data-start=\"2658\" data-end=\"2666\">4.1.<\/strong> Lietot\u0101js ir atbild\u012bgs par to, lai sludin\u0101jumos sniegt\u0101 inform\u0101cija b\u016btu patiesa un aktu\u0101la.<\/p>\n<p data-start=\"2763\" data-end=\"2941\"><strong data-start=\"2763\" data-end=\"2771\">4.2.<\/strong> Sludin\u0101juma saturs ir j\u0101veido skaidri, prec\u012bzi un objekt\u012bvi, aprakstot pied\u0101v\u0101to objektu. Malino\u0161as saites, rekl\u0101mas un atsauces uz konkurentu port\u0101liem ir aizliegtas.<\/p>\n<p data-start=\"2943\" data-end=\"3018\"><strong data-start=\"2943\" data-end=\"2951\">4.3.<\/strong> Par vienu un to pa\u0161u objektu dr\u012bkst b\u016bt tikai viens sludin\u0101jums.<\/p>\n<p data-start=\"3020\" data-end=\"3199\"><strong data-start=\"3020\" data-end=\"3028\">4.4.<\/strong> Sludin\u0101jumam pievienotie att\u0113li, videoklipi un citi faili nedr\u012bkst satur\u0113t tre\u0161o personu \u016bdensz\u012bmes, un tiem ir j\u0101b\u016bt Lietot\u0101ja \u012bpa\u0161um\u0101 vai j\u0101b\u016bt at\u013caujai tos izmantot.<\/p>\n<p data-start=\"3201\" data-end=\"3332\"><strong data-start=\"3201\" data-end=\"3209\">4.5.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113jam ir ties\u012bbas no\u0146emt vai aptur\u0113t sludin\u0101jumus, kas neatbilst pras\u012bb\u0101m, bez iepriek\u0161\u0113ja br\u012bdin\u0101juma.<\/p>\n<p data-start=\"3334\" data-end=\"3418\"><strong data-start=\"3334\" data-end=\"3342\">4.6.<\/strong> Aizliegts aizskaro\u0161s, diskrimin\u0113jo\u0161s, nelikum\u012bgs vai nepiekl\u0101j\u012bgs saturs.<\/p>\n<p data-start=\"3420\" data-end=\"3538\"><strong data-start=\"3420\" data-end=\"3428\">4.7.<\/strong> Intelektu\u0101l\u0101 \u012bpa\u0161uma ties\u012bbu p\u0101rk\u0101p\u0161ana (piem\u0113ram, citu sludin\u0101jumu vai fotogr\u0101fiju kop\u0113\u0161ana) ir aizliegta.<\/p>\n<p data-start=\"3540\" data-end=\"3986\"><strong data-start=\"3540\" data-end=\"3584\">4.8. <\/strong>Transportl\u012bdzek\u013ca datu precizit\u0101te. Lietot\u0101js apliecina, ka:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li data-start=\"3540\" data-end=\"3986\">sludin\u0101jum\u0101 nor\u0101d\u012btais VIN, nobraukums un citi dati ir, cik zin\u0101ms, pareizi;<\/li>\n<li data-start=\"3540\" data-end=\"3986\">b\u016btisk\u0101 av\u0101riju, boj\u0101jumu vai remonta v\u0113sture ir atkl\u0101ta;<\/li>\n<li data-start=\"3540\" data-end=\"3986\">transportl\u012bdzeklis nav nozagts un nav juridiski apgr\u016btin\u0101ts (l\u012bzings, \u0137\u012bla, arests) vai \u0161ie apgr\u016btin\u0101jumi ir skaidri nor\u0101d\u012bti;<\/li>\n<li data-start=\"3540\" data-end=\"3986\">sludin\u0101jum\u0101 izmantotie att\u0113li, videoklipi un citi faili atbilst pied\u0101v\u0101tajam transportl\u012bdzeklim.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"3993\" data-end=\"4031\"><strong data-start=\"3993\" data-end=\"4031\">5. Lietot\u0101ja ties\u012bbas un pien\u0101kumi<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"4033\" data-end=\"4918\"><strong data-start=\"4033\" data-end=\"4041\">5.1.<\/strong> Izveidojot kontu, j\u0101nor\u0101da patiesa un piln\u012bga inform\u0101cija.<br data-start=\"4100\" data-end=\"4103\" \/><strong data-start=\"4103\" data-end=\"4111\">5.2.<\/strong> Lietot\u0101js ir atbild\u012bgs par sava konta un pieteik\u0161an\u0101s datu dro\u0161\u012bbu.<br data-start=\"4179\" data-end=\"4182\" \/><strong data-start=\"4182\" data-end=\"4190\">5.3.<\/strong> Lietot\u0101js dr\u012bkst public\u0113t sludin\u0101jumus tikai par objektiem, kuru p\u0101rdo\u0161anai vi\u0146am ir likum\u012bgas ties\u012bbas.<br data-start=\"4295\" data-end=\"4298\" \/><strong data-start=\"4298\" data-end=\"4306\">5.4.<\/strong> Lietot\u0101jam ir aizliegts izmantot Vietni t\u0101d\u0101 veid\u0101, kas p\u0101rk\u0101pj sp\u0113k\u0101 eso\u0161os likumus vai trauc\u0113 Vietnes norm\u0101lu darb\u012bbu. Aizliegts, cita starp\u0101:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li data-start=\"4033\" data-end=\"4918\">izplat\u012bt \u013caunprogrammat\u016bru, v\u012brusus vai citu kait\u012bgu kodu;<\/li>\n<li data-start=\"4033\" data-end=\"4918\">bez at\u013caujas v\u0101kt vai apstr\u0101d\u0101t datus, tostarp citu lietot\u0101ju inform\u0101ciju;<\/li>\n<li data-start=\"4033\" data-end=\"4918\">izmantot automatiz\u0113tus piepras\u012bjumus, robotus, skriptus vai datu ieguves r\u012bkus;<\/li>\n<li data-start=\"4033\" data-end=\"4918\">apiet vai p\u0101rk\u0101pt dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus vai veikt sist\u0113mas reverso in\u017eenieriju;<\/li>\n<li data-start=\"4033\" data-end=\"4918\">veidot un izplat\u012bt surog\u0101tpasta sludin\u0101jumus vai citu nev\u0113lamu saturu;<\/li>\n<li data-start=\"4033\" data-end=\"4918\">p\u0101rslogot sist\u0113mu vai cit\u0101di trauc\u0113t, kav\u0113t vai boj\u0101t Vietnes norm\u0101lu darb\u012bbu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4920\" data-end=\"5061\"><strong data-start=\"4920\" data-end=\"4928\">5.5.<\/strong> Lietot\u0101js ir atbild\u012bgs par savu r\u012bc\u012bbu un atl\u012bdzina Pakalpojuma sniedz\u0113jam visus zaud\u0113jumus, kas radu\u0161ies Noteikumu p\u0101rk\u0101puma d\u0113\u013c.<\/p>\n<p data-start=\"5063\" data-end=\"5166\"><strong data-start=\"5063\" data-end=\"5071\">5.6.<\/strong> Lietot\u0101js ap\u0146emas samaks\u0101t par visiem maksas pakalpojumiem saska\u0146\u0101 ar <a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/paketes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">cenr\u0101di<\/span><\/a> un vieno\u0161anos.<\/p>\n<h4 data-start=\"5173\" data-end=\"5207\"><strong data-start=\"5173\" data-end=\"5207\">6. Maksa, nor\u0113\u0137ini un atmaksas<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"5209\" data-end=\"6280\"><strong data-start=\"5209\" data-end=\"5217\">6.1.<\/strong> Sludin\u0101jumu public\u0113\u0161ana un iesp\u0113jamie papildu pakalpojumi ir maksas saska\u0146\u0101 ar <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/paketes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cenr\u0101di<\/a><\/span> un pieejami tikai komercklientiem.<br data-start=\"5339\" data-end=\"5342\" \/><strong data-start=\"5342\" data-end=\"5350\">6.2.<\/strong> Par pakalpojumiem tiek maks\u0101ts, izmantojot dro\u0161us maks\u0101jumu risin\u0101jumus (r\u0113\u0137ins, bankas p\u0101rskait\u012bjums u. c.).<br data-start=\"5460\" data-end=\"5463\" \/><strong data-start=\"5463\" data-end=\"5471\">6.3.<\/strong> Paketes ir priek\u0161apmaksas, m\u0113ne\u0161a vai gada pamata, un tiek autom\u0101tiski atjaunotas, ja Lietot\u0101js nav pazi\u0146ojis Pakalpojuma sniedz\u0113jam par v\u0113lmi p\u0101rtraukt pakalpojumu.<br data-start=\"5637\" data-end=\"5640\" \/><strong data-start=\"5640\" data-end=\"5648\">6.4.<\/strong> Atcel\u0161ana st\u0101jas sp\u0113k\u0101 teko\u0161\u0101 perioda beig\u0101s; samaks\u0101t\u0101s summas netiek atmaks\u0101tas, ja vien nav pan\u0101kta cita vieno\u0161an\u0101s.<br data-start=\"5768\" data-end=\"5771\" \/><strong data-start=\"5771\" data-end=\"5779\">6.5.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js var main\u012bt <a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/paketes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">cenr\u0101di<\/span><\/a>, inform\u0113jot Lietot\u0101ju vismaz 30 kalend\u0101r\u0101s dienas pirms izmai\u0146u st\u0101\u0161an\u0101s sp\u0113k\u0101.<br data-start=\"5900\" data-end=\"5903\" \/><strong data-start=\"5903\" data-end=\"5911\">6.6.<\/strong> Par nesamaks\u0101taj\u0101m summ\u0101m tiek apr\u0113\u0137in\u0101ti likum\u0101 noteiktie nokav\u0113juma procenti, k\u0101 ar\u012b iesp\u0113jam\u0101s par\u0101du piedzi\u0146as vai tiesved\u012bbas izmaksas.<br data-start=\"6052\" data-end=\"6055\" \/><strong data-start=\"6055\" data-end=\"6063\">6.7.<\/strong> Pakalpojumi ir digit\u0101li un pieejami nekav\u0113joties; maks\u0101jumi netiek atmaks\u0101ti, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad pakalpojums nebija pieejams Pakalpojuma sniedz\u0113ja vainas d\u0113\u013c, un Lietot\u0101jam tiek pie\u0161\u0137irts proporcion\u0101ls kred\u012bts.<\/p>\n<h4 data-start=\"143\" data-end=\"192\"><strong data-start=\"143\" data-end=\"192\">7. Intelektu\u0101lais \u012bpa\u0161ums un datu izmanto\u0161ana<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"194\" data-end=\"884\"><strong data-start=\"194\" data-end=\"202\">7.1.<\/strong> Visa Vietnes dizaina, programmat\u016bras, pre\u010du z\u012bmju, datub\u0101zu un satura \u012bpa\u0161umties\u012bbas pieder MARBELAUTO O\u00dc vai t\u0101s partneriem.<br data-start=\"332\" data-end=\"335\" \/><strong data-start=\"335\" data-end=\"343\">7.2.<\/strong> Lietot\u0101jam nav ties\u012bbu kop\u0113t, izplat\u012bt, p\u0101rdot, iz\u012br\u0113t, modific\u0113t vai tulkot Vietnes saturu cit\u0101s valod\u0101s bez rakstiskas at\u013caujas.<br data-start=\"474\" data-end=\"477\" \/><strong data-start=\"477\" data-end=\"485\">7.3.<\/strong> Public\u0113jot sludin\u0101jumu, Lietot\u0101js pie\u0161\u0137ir Pakalpojuma sniedz\u0113jam pasaules m\u0113roga, neekskluz\u012bvu, bezmaksas, apak\u0161licenc\u0113jamu un nododamu vienk\u0101r\u0161u licenci izmantot sludin\u0101jumu un datus (tostarp att\u0113lus, tekstus, tehniskos parametrus) pakalpojuma snieg\u0161anai, rekl\u0101mai un anonimiz\u0113tas statistikas veido\u0161anai.<br data-start=\"791\" data-end=\"794\" \/><strong data-start=\"794\" data-end=\"802\">7.4.<\/strong> Licence ir sp\u0113k\u0101 sludin\u0101juma akt\u012bvaj\u0101 period\u0101 un sapr\u0101t\u012bg\u0101 arhiv\u0113\u0161anas termi\u0146\u0101.<\/p>\n<h4 data-start=\"891\" data-end=\"921\"><strong data-start=\"891\" data-end=\"921\">8. Atbild\u012bba un garantijas<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"923\" data-end=\"1713\"><strong data-start=\"923\" data-end=\"931\">8.1.<\/strong> Pakalpojums tiek nodro\u0161in\u0101ts p\u0113c principa \u201ck\u0101 ir\u201d.<br data-start=\"982\" data-end=\"985\" \/><strong data-start=\"985\" data-end=\"993\">8.2.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js negarant\u0113 nep\u0101rtrauktu vai bezk\u013c\u016bdu darb\u012bbu.<br data-start=\"1060\" data-end=\"1063\" \/><strong data-start=\"1063\" data-end=\"1071\">8.3.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js nav atbild\u012bgs par sludin\u0101jumu saturu, pied\u0101v\u0101to objektu kvalit\u0101ti vai likum\u012bbu.<br data-start=\"1173\" data-end=\"1176\" \/><strong data-start=\"1176\" data-end=\"1184\">8.4.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js nav atbild\u012bgs par tehniskiem trauc\u0113jumiem, v\u012brusiem, datu zudumu vai tre\u0161o personu darb\u012bb\u0101m.<br data-start=\"1299\" data-end=\"1302\" \/><strong data-start=\"1302\" data-end=\"1310\">8.5.<\/strong> Lietot\u0101js ir atbild\u012bgs par savu r\u012bc\u012bbu un atl\u012bdzina Pakalpojuma sniedz\u0113jam zaud\u0113jumus, kas radu\u0161ies Noteikumu p\u0101rk\u0101puma d\u0113\u013c.<br data-start=\"1435\" data-end=\"1438\" \/><strong data-start=\"1438\" data-end=\"1446\">8.6.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113ja kop\u0113j\u0101 atbild\u012bba nep\u0101rsniedz summu, ko Lietot\u0101js samaks\u0101jis p\u0113d\u0113jo tr\u012bs (3) m\u0113ne\u0161u laik\u0101 pirms pras\u012bbas ra\u0161an\u0101s.<br data-start=\"1581\" data-end=\"1584\" \/><strong data-start=\"1584\" data-end=\"1592\">8.7.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js nav atbild\u012bgs par netie\u0161iem zaud\u0113jumiem, neieg\u016btu pe\u013c\u0146u, reput\u0101cijas boj\u0101jumiem vai datu zudumu.<\/p>\n<h4 data-start=\"1720\" data-end=\"1761\"><strong data-start=\"1720\" data-end=\"1761\">9. L\u012bguma sp\u0113k\u0101 esam\u012bba un izbeig\u0161ana<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1763\" data-end=\"2445\"><strong data-start=\"1763\" data-end=\"1771\">9.1.<\/strong> Noteikumi ir sp\u0113k\u0101 uz nenoteiktu laiku.<br data-start=\"1811\" data-end=\"1814\" \/><strong data-start=\"1814\" data-end=\"1822\">9.2.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js var aptur\u0113t vai sl\u0113gt Lietot\u0101ja kontu, ja tiek p\u0101rk\u0101pti Noteikumi vai ir maks\u0101jumu kav\u0113jumi.<br data-start=\"1937\" data-end=\"1940\" \/><strong data-start=\"1940\" data-end=\"1948\">9.3.<\/strong> Lietot\u0101js var sl\u0113gt kontu jebkur\u0101 laik\u0101; samaks\u0101t\u0101s maksas netiek atmaks\u0101tas.<br data-start=\"2026\" data-end=\"2029\" \/><strong data-start=\"2029\" data-end=\"2037\">9.4.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js var jebkur\u0101 laik\u0101 main\u012bt Noteikumus, public\u0113jot jaunu versiju Vietn\u0113.<br data-start=\"2129\" data-end=\"2132\" \/><strong data-start=\"2132\" data-end=\"2140\">9.5.<\/strong> Pakalpojuma sniedz\u0113js var p\u0101rtraukt pakalpojuma snieg\u0161anu tehnisku, juridisku vai komerci\u0101lu iemeslu d\u0113\u013c.<br data-start=\"2246\" data-end=\"2249\" \/><strong data-start=\"2249\" data-end=\"2257\">9.6.<\/strong> Puses nav atbild\u012bgas par saist\u012bbu nepild\u012b\u0161anu, ja c\u0113lonis ir force majeure apst\u0101k\u013ci (piem\u0113ram, pla\u0161i sakaru vai elektroener\u0123ijas trauc\u0113jumi, dabas katastrofa, milit\u0101ras darb\u012bbas u. c.).<\/p>\n<h4 data-start=\"2452\" data-end=\"2493\"><strong data-start=\"2452\" data-end=\"2493\">10. Datu aizsardz\u012bba un personas dati<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"2495\" data-end=\"2938\"><strong data-start=\"2495\" data-end=\"2504\">10.1.<\/strong> Personas datu apstr\u0101de notiek saska\u0146\u0101 ar <a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/privatuma-politika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Priv\u0101tuma politiku<\/strong><\/span><\/a> un <a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/sikdatnu-politika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>S\u012bkdat\u0146u politiku<\/strong><\/span><\/a>.<br data-start=\"2586\" data-end=\"2589\" \/><strong data-start=\"2589\" data-end=\"2598\">10.2. <\/strong>MARBELAUTO O\u00dc apstr\u0101d\u0101 datus saska\u0146\u0101 ar sp\u0113k\u0101 eso\u0161ajiem ties\u012bbu aktiem, nodro\u0161inot to dro\u0161\u012bbu un konfidencialit\u0101ti.<br data-start=\"2718\" data-end=\"2721\" \/><strong data-start=\"2721\" data-end=\"2730\">10.3.<\/strong> Dro\u0161\u012bbas un audita nol\u016bkos sist\u0113mas \u017eurn\u0101li tiek glab\u0101ti sapr\u0101t\u012bgu laika periodu.<br data-start=\"2812\" data-end=\"2815\" \/><strong data-start=\"2815\" data-end=\"2824\">10.4.<\/strong> Lietot\u0101jam ir ties\u012bbas iepaz\u012bties ar saviem datiem, k\u0101 ar\u012b piepras\u012bt to labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu saska\u0146\u0101 ar likumu.<\/p>\n<h4 data-start=\"2945\" data-end=\"2982\"><strong data-start=\"2945\" data-end=\"2982\">11. S\u016bdz\u012bbas un str\u012bdu risin\u0101\u0161ana<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"2984\" data-end=\"3629\"><strong data-start=\"2984\" data-end=\"2993\">11.1.<\/strong> S\u016bdz\u012bbas tiek iesniegtas, izmantojot <a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/kontakti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">kontaktformu<\/span><\/a>. Pakalpojuma sniedz\u0113js atbild p\u0113c iesp\u0113jas \u0101tr\u0101k, bet ne v\u0113l\u0101k k\u0101 piecu (5) darba dienu laik\u0101.<br data-start=\"3138\" data-end=\"3141\" \/><strong data-start=\"3141\" data-end=\"3150\">11.2.<\/strong> Str\u012bdi vispirms tiek risin\u0101ti sarunu ce\u013c\u0101.<br data-start=\"3193\" data-end=\"3196\" \/><strong data-start=\"3196\" data-end=\"3205\">11.3.<\/strong> Ja vieno\u0161an\u0101s netiek pan\u0101kta, str\u012bds tiek risin\u0101ts Tartu apgabalties\u0101 saska\u0146\u0101 ar Igaunijas Republikas ties\u012bbu aktiem.<br data-start=\"3323\" data-end=\"3326\" \/><strong data-start=\"3326\" data-end=\"3335\">11.4.<\/strong> Ja Lietot\u0101js ir fiziska persona un str\u012bds izriet no bezmaksas pakalpojumu izmanto\u0161anas, vi\u0146\u0161 var izmantot likum\u0101 noteiktos tiesisk\u0101s aizsardz\u012bbas l\u012bdzek\u013cus (tostarp v\u0113rsties Pat\u0113r\u0113t\u0101ju str\u012bdu komisij\u0101). Maksas pakalpojumi ir B2B, un uz tiem neattiecas pat\u0113r\u0113t\u0101ju str\u012bdu izskat\u012b\u0161anas k\u0101rt\u012bba.<\/p>\n<h4 data-start=\"3636\" data-end=\"3664\"><strong data-start=\"3636\" data-end=\"3664\">12. Atl\u012bdz\u012bbas pien\u0101kums<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3666\" data-end=\"3884\">Lietot\u0101js atl\u012bdzina Pakalpojuma sniedz\u0113jam visus pras\u012bjumus, zaud\u0113jumus un izdevumus (tostarp sapr\u0101t\u012bgas juridisk\u0101s izmaksas), kas radu\u0161ies Lietot\u0101ja darb\u012bbas, aug\u0161upiel\u0101d\u0113t\u0101 satura vai Noteikumu p\u0101rk\u0101puma rezult\u0101t\u0101.<\/p>\n<h4 data-start=\"3891\" data-end=\"3942\"><strong data-start=\"3891\" data-end=\"3942\">13. Tre\u0161o personu datu avoti un API izmanto\u0161ana<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3944\" data-end=\"4204\">Pakalpojuma sniedz\u0113js var integr\u0113t valsts un \u0101r\u0113jos tre\u0161o personu re\u0123istrus (piem\u0113ram, Transporta administr\u0101ciju). Pakalpojuma sniedz\u0113js nav atbild\u012bgs par \u0161\u0101du datu precizit\u0101ti vai pieejam\u012bbu. Lietot\u0101js ir atbild\u012bgs par API ieg\u016bto datu izmanto\u0161anas likum\u012bbu.<\/p>\n<h4 data-start=\"4211\" data-end=\"4247\"><strong data-start=\"4211\" data-end=\"4247\">14. Dro\u0161\u012bbas probl\u0113mu pazi\u0146o\u0161ana<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"4249\" data-end=\"4421\">Atkl\u0101jot dro\u0161\u012bbas ievainojam\u012bbu, Lietot\u0101jam ir j\u0101atturas no t\u0101s izmanto\u0161anas un nekav\u0113joties j\u0101pazi\u0146o, izmantojot <a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/kontakti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">kontaktformu<\/span><\/a>, iev\u0113rojot atbild\u012bgas atkl\u0101\u0161anas principus.<\/p>\n<h4 data-start=\"4428\" data-end=\"4468\"><strong data-start=\"4428\" data-end=\"4468\">15. Sankcijas un aizliegtas personas<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"4470\" data-end=\"4639\">Pakalpojumu nedr\u012bkst izmantot personas vai uz\u0146\u0113mumi, uz kuriem attiecas starptautiskas sankcijas vai Igaunijas\/Eiropas Savien\u012bbas ties\u012bbu aktos noteiktie ierobe\u017eojumi.<\/p>\n<h4 data-start=\"4646\" data-end=\"4674\"><strong data-start=\"4646\" data-end=\"4674\">16. Pazi\u0146ojumi un sazi\u0146a<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"4676\" data-end=\"4830\">L\u012bgumiskie pazi\u0146ojumi tiek nos\u016bt\u012bti uz Lietot\u0101ja kontam piesaist\u012bto e-pasta adresi un tiek uzskat\u012bti par sa\u0146emtiem n\u0101kamaj\u0101 darba dien\u0101 p\u0113c nos\u016bt\u012b\u0161anas.<\/p>\n<h4 data-start=\"4837\" data-end=\"4881\"><strong data-start=\"4837\" data-end=\"4881\">17. Valoda, atdal\u0101m\u012bba un piln\u012bgs l\u012bgums<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"4883\" data-end=\"5255\"><strong data-start=\"4883\" data-end=\"4892\">17.1.<\/strong> Noteikumi var b\u016bt pieejami vair\u0101k\u0101s valod\u0101s; domstarp\u012bbu gad\u012bjum\u0101 saisto\u0161a ir igau\u0146u valodas versija.<br data-start=\"4994\" data-end=\"4997\" \/><strong data-start=\"4997\" data-end=\"5006\">17.2.<\/strong> Ja k\u0101ds noteikums tiek atz\u012bts par sp\u0113k\u0101 neeso\u0161u, p\u0101r\u0113jie noteikumi paliek sp\u0113k\u0101.<br data-start=\"5087\" data-end=\"5090\" \/><strong data-start=\"5090\" data-end=\"5099\">17.3.<\/strong> Noteikumi veido piln\u012bgu vieno\u0161anos starp Lietot\u0101ju un MARBELAUTO O\u00dc. Atteik\u0161an\u0101s no ties\u012bb\u0101m nav atpaka\u013cv\u0113rsta un neierobe\u017eo to turpm\u0101ku izmanto\u0161anu.<\/p>\n<p data-start=\"5262\" data-end=\"5340\">\u00a0<\/p>\n<p data-start=\"5262\" data-end=\"5340\">Jaut\u0101jumu gad\u012bjum\u0101 par lieto\u0161anas noteikumiem, l\u016bdzu, <strong data-start=\"5262\" data-end=\"5340\"><a href=\"https:\/\/1auto.ee\/lv\/kontakti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">sazinieties ar mums<\/span><\/a><\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5342\" data-end=\"5392\"><strong data-start=\"5342\" data-end=\"5359\">MARBELAUTO O\u00dc<\/strong><br data-start=\"5359\" data-end=\"5362\" \/>Re\u0123istr\u0101cijas kods: 17312034<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a67a406 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a67a406\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-a67a406{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e5886 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d3e5886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kasutustingimused Viimati uuendatud: 23. oktoober 2025Kehtib alates: 26. august 2025 \u00a0 1. Sissejuhatus K\u00e4esolevad kasutustingimused (edaspidi \u201eTingimused\u201c) reguleerivad veebisaidi https:\/\/1auto.ee ja k\u00f5igi selle alamlehtede (edaspidi \u201eVeebisait\u201c) kasutamise korda. Veebisaiti haldab MARBELAUTO O\u00dc, registrikood 17312034, Eesti Vabariik (edaspidi \u201eTeenusepakkuja\u201c). Veebisaidi kasutamine (sh. konto loomine, kuulutuste avaldamine, sirvimine v\u00f5i muude teenuste kasutamine) t\u00e4hendab, et olete Tingimustega tutvunud [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":254679379,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/254679379"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":325,"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4147,"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/4147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1auto.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}